Journeyman. 1ª Temporada. Resumen de Episodios

1.1-A love of a lifetime-Un amor de una vida

El periodista Dan Vasser empieza,  sin motivo aparente,  a viajar en el tiempo; Viaja a 1987  y salva la vida de Neal Gaines, un hombre con problemas familiares que intentaba suicidarse; Cuando vuelve al presente, Dan cree que Neal era una alucinación hasta que se entera de que Neil Gaines es real. Luego regresa al pasado y logra que Neal salve la relación con su pareja que está embarazada. Más tarde, en el episodio, Dan viajará a 1997 en la víspera de Año Nuevo. En esta visita ve a su exnovia, Livia que murió en un accidente aéreo. Más tarde, Dan salva a la esposa de Neal y a su hijo del propio  Neal que intentaba matarlos por haberle abandonado, lo que a su vez provocará que el hijo de Neal crezca y pueda salvar la vida, en el futuro, de seis niños. Luego, al darse cuenta de que su actual esposa está a punto de salir, regresa a 1997 y entierra en el patio trasero de su futura casa una copia del periódico de ese año así como su anillo de compromiso. Cuando regresa al presente desentierra la caja y le muestra su contenido a su esposa Katie para demostrarle que sus viajes en el tiempo son reales.

2.1-Friendly skies-Cielos benévolos

Dan y su esposa planean una escapada de fin de semana a Oregon cuando de repente es transportado al 20 de noviembre de 1975, y ayuda a una mujer a dar a luz en un avión. La mujer le dice que el padre del bebé no conoce su estado, situación que se mantiene cuando Dan se encuentra nuevamente con ella en algún momento a principios de 1980. Dan conoce a la hija ya adolescente de la mujer en 1994, cuando ella finalmente logra conocer a su padre. Dan ayuda a que la chica tenga el valor de hablar con su padre, pero él la rechaza de inmediato. En la última visita de Dan a 1995 se encuentra con el padre de la niña en un vuelo a San Francisco. Se está muriendo de leucemia y necesita un trasplante de médula ósea. Dan encuentra a la hija y la convence para que vaya a ver a su padre en el hospital y le ayude a salvarse. La chica se muestra de acuerdo y va a hablar con su padre. Dan charla con otro joven que también tiene leucemia. Por fin conoce a la chica en el momento actual. Ella le dice que ella no tenía compatibilidad para hacer una donación de médula ósea a su padre, pero que en su lugar conoció al joven con el que entabló contacto Dan. Ahora ella es un muy buen amigo de ese hombre que  es un trabajador de ayuda de la ONU en Darfur.

3.1-Game three-Tercer partido 

En vez de ir a varios períodos de tiempo en la vida de una persona, Dan sigue viajando en el tiempo hasta el mismo día, diez y ocho años antes: el día del último gran terremoto en San Francisco, el 17 de octubre 1989. Se encuentra con un abogado  varias veces a lo largo del episodio. El hombre está lleno de deudas a causa de su adicción al juego. Dan se entera finalmente de que el hombre se suicidó dos días después del terremoto. Dan logra que el hombre se enfrente ante el grave problema que tiene que es el de la ludopatía. Dan le habla sobre las consecuencias de su adicción, pues conoce su futuro. El abogado está a punto de morir en el terremoto al derrumbarse un edificio. El estar tan cerca de la muerte le da al hombre una nueva razón para vivir y decide cambiar su trayectoria vital convirtiendose en un honesto abogado que ayuda a los demás. En la actualidad, Dan tiene una fecha límite para entregar una historia importante. Su editor le está presionando para que termine el trabajo. Dan quiso ayudar a su editor, tratando de evitar que la hermana de su editor muriese en el derrumbe de un puente durante  el terremoto. Dan no logra evitar su muerte, pero se entera de que la muerte de su hermana fue la razón por la que su editor se sobrepuso a su alcoholismo.

4.1-The year of the rabbit-El año del conejo 

Dan se despierta en 1994 en un ensayo de boda, poco después  entra en un bar donde una mujer está esperando a un hombre con el que se ha citado por Internet. Dan además le ayuda a evitar a un ex novio enojado. Más tarde descubre que posteriormente ella se casó con el hombre de la cita y que posteriormente fue asesinada. Dan le salvó la vida en 1997 pero se entera más tarde  que ella fue arrestada por el asesinato de su marido. Por lo tanto regresa a la misma noche y con la ayuda de su ex-novio, que es  policía, la encuentran. No son capaces de impedir que mate a su marido, pero Dan pone la pistola en la mano del marido y  ahora tiene un testigo, el policía,  para confirmar que la mujer actuó en defensa propia. En el presente, Dan contacta con el Profesor Elliot Langley  para hablar  sobre los taquiones. Mientras, en el pasado, él recibe una misteriosa llamada telefónica,  en su viejo teléfono celular,  del mismo doctor Langley.

5.1-The legend of Dylan Mcleen-La leyenda de Dylan McCleen

Dan viaja al año 1975, donde rescata a un hombre enredado en un paracaídas antes de descubrir que está siguiendo al misterioso Dylan McCleen, un hombre que secuestró un avión y por el que pidió cientos de miles de dólares como rescate. Dan descubre que McCleen, también conocido como el ranger del ejército John Richie, había ido en busca de un hombre de Camboya, cuya familia lo había mantenido a salvo durante la guerra de Vietnam, y a quien Richie tenía intención de pagarle el favor utilizando el dinero para sacar a su familia de Asia.

6.1-Keepers-Guardianes 

Dan viaja atrás en el tiempo para ayudar a dos hermanos. El mayor fue inicialmente un niño problemático, Dan ve como van progresando sus vidas, el hermano mayor se hace cada más responsable mientras que el hermano menor se ha desequilibrado mentalmente y está obsesionado con viajar en el tiempo. Aparentemente es un genio de las matemáticas. En la historia inicial envió por correo una carta bomba a una empresa, Dan es capaz de evitar la explosión al ir hacia atrás en el tiempo y advertir a la empresa que va a recibir  una carta bomba. Dan y el hermano mayor se encuentran varias veces mientras el menor  comenta que Dan tiene que ser un viajero en el tiempo ya que nunca ha envejecido en cualquiera de los momentos en que se han encontrado. Durante este período, Dan y su hermano, Jack también se enfrentan. En el desenlace del capítulo, sin embargo, Dan descubre que su hermano sólo estaba tratando de protegerlo. Dan se preocupa por las razones que llevaron a su esposa Katie a casarse con él y si todavía alberga algún tipo de sentimiento amoroso por su hermano, Jack. Al hablar nuevamente con Steven, el hermano menor, le confiesa que incluso con los taquiones es imposible viajar en el tiempo. Además se descubre cierto punto de contacto con el doctor Langley.

7.1-Double down-Doble o nada 

Katie se reune con un viejo amigo de sus tiempos de presentadora televisiva  para decidir si quiere volver al trabajo. Dan viaja a 1999, para evitar que un testigo en un caso criminal de pandillas callejeras sea asesinado, poniendo con ello,  su propio pasado en peligro,  en el proceso. Con la ayuda de Livia, Dan salvaguarda su propio pasado de los mismos asesinos de pandillas, mientras lucha por mantener la coherencia de su pasado, con el fin de proteger su futuro con Katie y Zack. Inolvidables las escenas en las que coinciden sus dos yoes, el del pasado y el del presente. En 2007, Jack sigue investigando el misterioso comportamiento de su hermano cuando su hijo Zack descubre el "dinero antiguo" de sus padres. La investigación de Jack despierta el interés de un agente del FBI que presiona para obtener información sobre el origen de los billetes antiguos que conserva Dan y que pertenecian al caso de Dylan Mcleen.

8.1-Winterland-Winterland 

En 2007, Katie ayuda a Dan a deshacerse del dinero de Dylan McCleen ante el agente del FBI Richard Garrity  que acude con una orden de registro, aludiendo a la inexplicable desaparición de Dan en un avión comercial (vease capitulo segundo). Después de que Dan desaparezca en el pasado, Katie descubre una fotografía antigua que arroja una nueva luz sobre la antigua novia de Dan: Livia es originaria del año 1948. Dan viaja de nuevo al 17 de noviembre de 1973 y junto con Livia, sigue la pista de Abigail Armstrong, una estudiante universitaria que dejó su casa después de una riña con su madre (la vió acostarse con otro hombre en un intercambio de parejas). Como consecuencia de la intervención de Dan,  Abigail convive, en el año 1974,   con  un grupo de hippies que posteriormente cometen un robo en el que un hombre es asesinado, lo que deriva  en el encarcelamiento de Abby durante más de 30 años. Dan y Livia  viajarán posteriormente al día del robo para reconducir la historia a su camino correcto y para que Abigail pueda eludir la carcel.

9.1-Emily-Emily 

Dan viaja a 1992 y rescata a Emily, una chica de color que había desaparecido y que nunca había sido encontrada. Dan sigue a Emily a través de su turbulenta adolescencia y se da cuenta de que el rescate de ella pudo haber llevado consigo el secuestro y asesinato de otra chica en el año 2001, y que el mismo hombre que secuestró a Emily es el probable responsable de ese segundo secuestro y asesinato. Livia advierte a Dan que no altere la historia aún más por el intento de rescatar a esta nueva víctima, pero Dan ignora su consejo. En 2007, Katie se preocupa por la mala conducta de Zack en el Herbert Wells Elementary School (llamo la atención sobre el curioso nombre del colegio, todo un homenaje al autor de "La Máquina del tiempo"), y teme que el niño pueda estar comportándose así como consecuencia del aumento de las ausencias de su padre. Jack comienza lentamente a aceptar la idea de que Dan pueda, de hecho, viajar a través del tiempo, y ayuda a su hermano en una investigación oficial sobre Aeden Bennett  el secuestrador y asesino citado.

10.1-Blowback-Blowback 

En 2007, un Aeden Bennett recientemente puesto en libertad condicional ataca a Dan Vasser en su casa, disparándole momentos antes de que Dan viaje al pasado. Con Dan lejos, Aeden mediante una argucia (se hace pasar por un fontanero) logra entrar en casa de Dan y toma como rehén a Katie. Hugh informa a Jack de que, de acuerdo con "una fuente," el FBI no está llevando a cabo oficialmente a cabo todas las investigaciones iniciadas sobre las actividades de Dan, dando a entender que el agente Garrity es un agente sin escrúpulos que va por libre y que no está haciendo correctamente su trabajo. Mas tarde Garrity muestra a Jack una fotografía de Dan antes de la desaparición del Vuelo 1680, y lo compara con otra en la que aparece en una fotografía junto a Diana Bloom desembarcando del avión después de dar a luz en 1975; Las declaraciones de Garrity implican que sabe bastante acerca de la extraña habilidad de Dan de viajar en el tiempo. Garrity visita la casa de Dan, y resulta muerto por un disparo realizado por Bennett. En 1980, Dan sigue la pista de un Aeden Bennett niño, un niño encerrado solo en su casa, objeto del maltrato de su padre, a la sazón, un oficial de policía. Dan es herido en la misión siendo atendido por Aeden. Llega Livia y ayuda a Dan, cuya hemorragia  hace peligrar su vida. Livia viaja a 2007 donde explica la difícil situación de Dan a Jack antes de desaparecer de nuevo, y Jack encuentra a Dan en el hospital, ya que  regresó también recientemente.  Dan habla en el presente a Aeden de su niñez y consigue desarmarle tanto física como emocionalmente. Después de que Bennett sea llevado de nuevo a la cárcel, Jack llega a aceptar la peculiaridad de su hermano.

11.1-Home by another way-A casa por otro camino 

Se producen despidos en el periódico de Dan el día de Nochebuena de 1979, y Dan se ve obligado a viajar en el tiempo para salvar el periódico. También se encuentra con su padre, Frank Vasser, en el pasado y trata de hacer que su padre no deje a su familia. Dan falla, pero es capaz de hacerle  explicar a su padre por qué él se fue antes de que él los dejase. Katie trata de superar los traumáticos efectos del ataque de Aeden Bennett y Jack y su novia, Theresa reciben noticias sorprendentes: Theresa esta embarazada. Theresa también comienza a sospechar de Dan, pero cree que sufre una enfermedad mental. La madre de Dan y Katie tienen una charla, de corazón a corazón, acerca de Dan.

12.1-The hanged man-El colgado 

Al salvar a una madre y su hijo (Christopher) en un accidente automovilístico (su autocaravana queda colgando sobre un precipicio), Dan deja caer su cámara digital que luego es recuperada por Christopher. Esta pieza de la tecnología moderna en 1984 aumenta la tecnología de computación más allá de las capacidades actuales, presumiblemente a través de la ingeniería inversa. Una vez de vuelta en el presente, Dan descubre que su equipo tiene una pantalla holográfica, y que ya no tiene un hijo, sino  una hija llamada Caroline. Después de resolver el problema de la cámara y salvar la vida de Christopher, una medium del presente alternativo de Dan que estaba visitando su casa,  le habla de su "carta natal". Ella le explica que su fecha de nacimiento - 6 julio 1972 - coincide con el paso del cometa Joseph-Lee considerado por los astrólogos como poseedor de propiedades místicas, y que el cometa ha pasado cerca de la Tierra sólo dos veces en el siglo pasado; el otro paso ocurrió en el nacimiento de Livia, el  3 de marzo de 1923. Mientras tanto, Jack consigue algunas pistas al investigar, en un archivo del Agente Garrity, y encontrar una vieja fotografía, tomada por su padre Frank Vasser, en el que aparece un joven Dan, casi un niño, con el profesor Elliot Langley de la NASA. Cuando Dan contacta con Langley el profesor niega conocerlo.

13.1-Perfidia-Perfidia 

Dan se despierta en una institución mental con un corte en la cabeza. Se encuentra con un paciente llamado Evan, que dice ser también un viajero temporal como Dan. Evan dice que sus saltos se han detenido debido a los sedantes que le han dado, pero quiere volver a viajar para poder encontrarse con el amor de su vida. Dan no acaba de creerle del todo, pero ayuda a Evan a  escapar utilizando una pelea como una distracción. Dan se entera de que Evan fue atropellado por un coche al atravesar de manera imprudente. Mientras tanto la hermana de Katie está dejando caer indirectas a su hermana de que debería  dejar a Dan y vivir en su propia casa. Luego, más tarde ese día, Dan salta atrás en el tiempo con Livia a pesar de la oposición esta  con el fin de evitar la muerte de Evan. Evan proporciona la prueba de que en realidad es un viajero temporal, y que la mujer que está buscando fue su esposa en una realidad alternativa. Evan dice que en su vida personal había sufrido tanto a causa de su perdida que cambió el pasado para evitar conocerla. Dan y Livia acuden juntos a un baile al que acudirá también Evan quien contactará y bailará con su antigua mujer para luego morir de forma súbita. Dan toma nota, a continuación, de que la fecha en que viajaron  es a septiembre de 2007, apenas unos meses antes de la actual. Luego se ve a sí mismo entrar en un taxi para ir por primera vez a  la calle  donde acaba de morir Evan. Dan se pregunta si Evan tuvo que morir por él para que el empezará a iniciar  los viajes. De vuelta al presente, Dan finalmente conoce al profesor Langley. El profesor le cuenta que son muy pocos los seres que tienen esa habilidad, que probablemente el sea uno de los últimos y que es muy peligroso que ese don trascienda. De vuelta en casa, Dan asegura Katie que siempre volverá a casa. Katie quiere ver saltar a Dan en el tiempo, y finalmente vislumbra, desde su lecho,  como él desaparece en la noche.