1.1.-Pilot-Piloto
Después de perder a su compañero y su pierna en una devastadora emboscada y pasar diecisiete meses en coma, el detective John Kennex está utilizando un médico que le ayude a recordar, con el fin de tratar de saber exactamente lo que le ocurrió antes de que la bomba estallase. Después de haber sido presionado por su capitán, Sandra Maldonado, vuelve al servicio activo para investigar un robo de biotecnología, ya que la capitán Maldonado sospecha que éste ha sido perpetrado por los Insindicados, los mismos criminales que le emboscaron a él. Mientras tanto, el detective Vogel (Toby Levins) es capturado por los Insindicados. Con la ayuda del androide Dorian, Kennex obtiene una dirección. Cuando se produce la incursión de la policía resulta que es una trampa. Vogel es asesinado por un misterioso gas, mientras que el ladrón es liberado por sus cómplices. Dorian descubre más tarde que uno de los archivos de casos de Vogel, el número 6663, no se encuentra en la base de datos. El técnico Rudy Lom descubre que los delincuentes han utilizado biotecnología robada para crear un arma que se dirige específicamente a los policías atacando sus sistemas inmunes. Kennex decide someterse de nuevo a otro tratamiento con el Recordador para tratar de encontrar más pistas sobre los Insindicados, y descubre que su ex novia Anna ( Mekia Cox ), era uno de los criminales de la emboscada. Descubren que los criminales están planeando robar pruebas relacionadas con el caso 6663 en la comisaría de policía. John advierte a la capitán Maldonado, pero los delincuentes ya están ahí y logran desactivar todas las unidades MX. La policía es capaz de detener el ataque a su sede y de capturar al líder, pero no están seguros de lo que la banda pretendía robar. Sin embargo, se revela que 6663 es en realidad el jefe de una unidad androide femenino, que al parecer es todavía funcional.
2.1.-Skin-Piel
Kennex y Dorian investigan el asesinato de un empresario en una habitación de un hotel así como de personas desaparecidas en un caso relacionado con robots, ya que descubren piel humana en las prostitutas robot (o "sexbots"). Aunque la piel sintética ha avanzado mucho en su realismo, no tiene nada que ver si la comparamos con genuina piel humana. Existe, por lo tanto, un mercado para la mejora de sexbots con piel humana, piel que consiguen de mujeres que la trama criminal secuestra en plena calle. Rastreando el historial de una sexbot, Vanessa ( Ella Thomas ), logran encontrar las instalaciones donde realizan los injertos de piel.
3.1.-Are you receiving?-¿Estas recibiendo?
Kennex y Dorian se enfrentan a una toma de rehenes en un edificio. La Capitán Maldonado pretende proteger a los rehenes satisfaciendo temporalmente las demandas de los terroristas, con la esperanza de que Kennex y Dorian puedan acercarse lo suficiente para neutralizarlos. Durante una pelea con uno de los criminales, descubren que tienen un dispositivo de enmascaramiento de sus caras, en el que han colocado identificaciones falsas de terroristas conocidos. Kennex y Dorian descubren que el plan de los terroristas era distraer a la policía, que estaba utilizando tecnología de interferencia para bloquear las comunicaciones, con el fin de atracar un banco cercano en el que conseguirían un botín de millones de dolares. La policía levanta el bloqueo de las comunicaciones y abortan el atraco al tiempo que logran liberar a los rehenes. Al final del día Dorian y Kennex son aclamados por sus compañeros de trabajo.
4.1.-The bends-La bendición
Una nueva droga mortal llamada 'la Bendición' está causando estragos en las calles. Es suministrada por un misterioso criminal llamado "el obispo". La única manera de acabar con él es desde el interior, lo que significa que Kennex y Dorian necesitan de la ayuda de Rudy para infiltrarse en la organización del Obispo como cocinero de drogas. El asesinato del detective de narcóticos Cooper parece apuntar en un primer momento a que él era un proveedor de droga, ya que no había informe oficial de su trabajo encubierto, pero Kennex conocía a la víctima y trabaja para limpiar su buen nombre. Kennex y Dorian siguen las pistas, y Rudy prepara un lote de droga con un 95% de pureza. Por fin tiene lugar el encuentro con el "Obispo". El "Obispo' es en realidad Alexio Baros, capitán de narcóticos del distrito 25 que supuestamente investigaba al Obispo. Kennex lo atrapa y lo "neutraliza" por corrupto y por matar a un viejo amigo suyo.
5.1.-Blood brothers-Hermanos de sangre
Cuando una de los dos testigos en el juicio del genio Ethan Avery (acusado de matar a un genetista, el doctor Fuller) es asesinada, Kennex y Dorian tienen la tarea de mantener con vida a la otra testigo, de nombre Maya (que se sometió a un procedimiento de mejora que supuestamente le permite hablar con las almas de los muertos). Más tarde descubrimos que el genetista asesinado era un especialista en clonación. Cuando Kennex y Dorian están llevando a Maya a la comisaría, son interceptados por unos hombres armados. Kennex mata a uno de ellos y descubre que es la viva imagen de Ethan Avery, lo que les lleva a la conclusión de que Avery fue clonado por el doctor Fuller antes de que fuese asesinado. Maya se comunica con los muertos a través de objetos familiares, pero no puede hablar con sus padres fallecidos porque un incendio destruyó su casa y todas sus pertenencias. La detective Valerie Stahl va a ver a la madre del Dr. Fuller, donde encuentran la evidencia de la clonación, pero es capturada y usada como rehén por los clones de Avery. Ethan había matado al Dr. Fuller porque quería publicar sus hallazgos. Los clones tratan de escapar, pero Dorian corre y voltea su camioneta, matando a los clones. Maya testifica y Avery es conducido a la cárcel. Dorian visita a Maya posteriormente y le dice que ha estado en el almacén de evidencias de la policía y que ha encontrado un objeto de sus padres, lo que permite a Maya ponerse en contacto con el espíritu de sus padres. El episodio concluye con Kennex y Valerie viendo un partido de fútbol y bebiendo bourbon, un evento que Maya había predicho anteriormente.
6.1.-Arrhythmia-Arritmia
Un hombre entra a un hospital con una pistola exigiendo tratamiento médico, y prediciendo la hora exacta de su muerte. El hombre fallecido tenía un corazón mecánico se segunda mano que no debería haber tenido. Kennex y Dorian se embarcan en una investigación sobre el lado más sórdido de la tráfico de órganos de reemplazo humanos, en el mercado negro.
7.1.-Simon says-Simón dice
Un hombre es asesinado por un criminal cibernético ( David Dastmalchian ) que coloca collares bombas en el cuello de sus víctimas y muestra su muerte en vivo con el fin de aumentar el número de espectadores. Durante este tiempo, una llamarada solar había interrumpido la red eléctrica, y los androides reciben carga limitada, lo que lleva a tener problemas de personalidad al androide Dorian.
8.1.-You are here-Estás aqui
Kennex y Dorian investigan a unos asesinos que utilizan balas con capacidades de auto-orientación que pueden rastrear, atacar y matar a una persona específica en cualquier momento.
9.1.-Unbound-Desatada
El capítulo versa sobre un avanzado androide de combate XRN llamada Danica ( Gina Carano ). En su lucha por detenerla, Kennex y Dorian tendrán que buscar la ayuda de el hombre que creó los androides DRN, el doctor Nigel Vaughn ( John Larroquette ). A medida que avanza la misión descubrirán que el doctor Vaughn puede que sepa más de lo que inicialmente creían.
10.1.-Perception-Percepción
Dos chicas "chromes" son asesinadas por una nueva droga de diseño. Su asesinato está, al parecer, relacionado con el ahogamiento accidental de otra chica. Kennex y Valerie investigan el caso, que les lleva al Instituto Mendel para "chromes". Cuando encuentran una muestra de la droga, la impresora farmacéutica utilizada en su elaboración les conduce hasta un antiguo alumno del Instituto Mendel, que reconoce que la droga, llamada "Vero", fue elaborada por él pero jura que la impresora fue hackeada para crear dosis mortales. Las pistas finalmente conducen hasta la madre de la primera joven, -que se había suicidado después de tomar Vero-y que contrató al hacker para vengarse de las dos chicas asesinadas. Mientras tanto, Kennex está utilizando drogas para recordar que le sucedió en el ataque de los Insindicados y con la ayuda de un médico del mercado negro comienza a recordar más cosas sobre su ex novia Anna Moore, y como la vió en la emboscada en la que perdió su pierna. Incluso llega a recordar la existencia de un objeto (una matrioska) en el que se oculta un sistema de vigilancia.
11.1.-Disrupt-Disruptor
Un año después de que un adolescente sea asesinado por un sistema de seguridad doméstico, los dueños de una casa son asesinados tras ser hackeado su sistema de seguridad. Poco después, la red eléctrica de la ciudad es hackeada con un mensaje de una adolescente. Posteriormente, el abogado de la compañía que fabrica el sistema de seguridad doméstico es asesinado del mismo modo. Con la ayuda de Rudy, Kennex y Valerie encuentran el hacker de la red, pero él no es el asesino y se compromete a ayudarles a cambio de inmunidad. Cuando el asesino se dirige a matar a la directora de la empresa de seguridad Centurion, Kennex y Dorian entran en la sede de la compañía para salvarla y encontrar al asesino, que en realidad es una adolescente con habilidades de hacker excepcionales que estaba enamorada del chico muerto. Mientras tanto, Rudy encuentra algunos extraños archivos alojados en la memoria de Dorian, unos recuerdos humanos que fueron colocados allí y que no deberían estar.
12.1.-Beholder-Un nuevo rostro
Tras la información de la muerte de un chrome por causas naturales la detective Valerie Stahl sospecha que hay algo raro detrás, dada la perfección física de estas personas genéticamente modificadas. Tras realizar las oportunas investigaciones, encuentran que el chrome muerto tenía el ADN de otras siete víctimas, todas con diferentes características faciales. Kennex y Dorian intentan localizar a un asesino en serie (Michael Eklund) que ha estado utilizando un sistema quirúrgico con nanobots para coger los rasgos faciales de sus víctimas y transferirlos a su cara, porque va a conocer cara a cara a la la mujer que ama, con la que que se ha estado comunicando vía internet y que al final descubre que es ciega. Kennex hace un movimiento y se atreve a pedir a la Detective Stahl salir a tomar una copa, pero descubre que es demasiado tarde.
13.1.-Strawman-El hombre de paja
Kennex y Dorian vuelven en cierto sentido al pasado, cuando se empiezan a producir una serie de asesinatos similares a los cometidos por un asesino en serie que fue encarcelado por el padre de Kennex y al que llamaron "el hombre de paja" porque rellenaba de paja los cuerpos de sus víctimas, Dorian consigue pasar con nota la revisión a la que le somete los supervisores del Departamento de Policía.
