Más allá del limite. Cuarta temporada

Sin haber podido ver todavía la tercera temporada, reviso en esta entrada todos los capítulos de la cuarta temporada de esta serie antológica que tantas influencias ha tenido sobre series y películas del género posteriores.

4.1. Criminal nature-Naturaleza criminal

Los hijos de monstruos genéticamente mejorados son ahora adultos que cometen asesinatos. El detective Ray Venable tiene un hijo "secreto" mejorado genéticamente, Dylan, que está acosando a familia de Ray. Ray se inyecta con un suero para mejorar temporalmente sus habilidades sensoriales  con el fin de darle caza. Lo hace con éxito, sólo para descubrir que se trataba de un ardid  de su hijo, que había colocado el suero para que Ray lo encontrase. Su hijo inyectó más  fuerza modificadora en el suero para su padre, por lo que Ray tiene ahora el síndrome GRS (Síndrome de rechazo genético, que provoca deformidades y conductas violentas) de forma irreversible y se transforma en un monstruo. Ray mata a su hijo Dylan, pero su familia ya no lo ama porque se parece demasiado a los otros monstruos GRS. (Este episodio es una secuela de tercer episodio de la temporada 2: Unnatural Selection )

4.2. The hunt-La caza

Un grupo de obsoletos androides (un médico, un minero, y otros dos) son usados como presas en una cacería e intentan escapar de los cazadores durante  la caza. Ellos encuentran una forma de eliminar sus inhibidores (chips que les impiden afrontar y / o atacar a los seres humanos)y  que les permitirá colocar  trampas en lugar de simplemente salir corriendo. Uno de las trampas matará al hijo del cazador de plomo. Sin embargo, ninguno androide sobrevive, solo  el androide minero sobrevive hasta llegar al final de la zona de caza. Un oficial de policía le dice que es libre porque ha sobrevivido a la caza. En la escena siguiente, otro grupo de androides son descargados de un camión para otra cacería. El cazador les informa de  que están a punto de soportar como cazador al androide que sobrevivió en la primera cacería.

4.3. Hearts and minds-Corazones y mentes

Un grupo de militares planea atacar por sorpresa un planeta gobernado por una raza llamada "chinches" que declararon la guerra a la Tierra hace años. Tendrán que tener mucho cuidado, pues allí existen una serie de agentes patógenos muy contagiosos para el ser humano.Todos los soldados del equipo tienen que inyectarse drogas para protegerse contra ese "virus alienigena". Después de un mal funcionamiento del inyector de drogas, los soldados se dan cuenta poco a poco que la droga en realidad está diseñada para causar alucinaciones en los que ven a repugnantes alienigenas. Los "alienigenas" son en realidad  seres humanos también, pero de otra federación. El equipo trata de hacer contacto con el  presunto "equipo alienigena" para explicarles la situación y pedir la paz. Pero sus inyectores de drogas funcionan correctamente y matan a todos, en la creencia de que ellos son los extranjeros. La escena final muestra a los soldados muertos en el suelo.

4.4. In another life-En otra vida

Mason Stark aborrece su vida. Hace un año, perdió a su esposa Kristin asesinada por la bala de un asaltante y todavía se culpa por no haber hecho más para protegerla. Y hoy ha sido despedido de su trabajo. Con una pistola en la mano y un sobre con la indemnización en su escritorio, Mason se encuentra desgarrado entre la idea del suicidio y la de matar a todos sus compañeros de trabajo. Pero antes de que pueda hacer algo aparece en otra dimensión, en un mundo donde hay cientos de Mason Starks, cada uno con una vida diferente y un carácter diferente. La versión de sí mismo que domina en esa dimensión es un poderoso hombre que, lo conocemos como Stark -que, en esta dimensión, dirige la misma empresa que despidió a Mason. Stark explica que él construyó una máquina, el espejo Quantum, para explorar todas esas diferentes versiones de sí mismo, sólo para comprobar que su experimento fue horriblemente mal porque él sacó una versión homicida de sí mismo, un hombre que conocemos como Mace, en su realidad. Ahora Stark quiere a Mason para detener al asesino y le promete que se reunirá  con Kristin como su recompensa. En este mundo espejo, Mason debe cazarse a sí mismo en nombre de sí mismo, en una carrera desesperada para detener a un asesino ... y cambiar su vida para mejor.

4.5. In the zone- En la zona

Con sus láseres mortales y peleas cuerpo a cuerpo, "El octal" es un deporte de combate para una nueva generación de atletas, pero Tanner Brooks ( Adrian Pasdar ) ya no es un hombre joven. Aunque él ha prometido a su esposa Jessica ( Claudette Mink ) que este será su último torneo, Tanner está desesperado por salir triunfador. El Doctor Michael Chen ( Pat Morita ) tiene una manera de hacer que eso suceda. A través de un tratamiento experimental que se nutre de la energía del sistema nervioso humano, Chen acelera los reflejos y las percepciones de Tanner. Para Tanner, todo "en el octal" comienza a moverse en cámara lenta ... y Tanner se convierte rápidamente en un combatiente imbatible. Sin embargo, hay efectos secundarios: Jessica da cuenta de que Tanner está cansado, ojeroso y su pelo se vuelve gris. Pero, cuando el cuerpo de Tanner comienza a difuminarse y a desaparecer de la existencia, Tanner y Jessica deben elegir entre un último momento de gloria ... su amor por los demás ... o el olvido.

4.6. Relativity Theory-La teoría de la relatividad

La biólogo Teresa Janovitch ( Melissa Gilbert ) es una civil entre militares, viajando a Tau Ceti Prime en busca de minerales para una Tierra que ha dilapidado sus recursos. Los signos iniciales indican que el planeta está deshabitado y es rico en recursos minerales, lo que podría significar un pago de millones de dólares, tanto para la tripulación como para la empresa concesionaria de la explotación. Pero en la primera exploración, el equipo es atacado por extraterrestres gigantes y aparentemente primitivos. Posteriormente  Janovitch es arrestada por su tripulación: el sargento Adam Sears, un veterano de las misiones de pacificación en la Tierra, que busca la aniquilación de la nueva raza y la ambigua cabo Charles Pendelton. Sears dirige una patrulla que persigue y mata a los alienigenas, con el fin de apoderarse de un objeto de oro que parece ser un tótem religioso. Mientras celebra su masacre, Janovitch examina a sus víctimas y hace un sorprendente descubrimiento. Los  "primitivos" extraterrestres son niños, una versión alienigena de los Boy Scout en excursión por el planeta, hijos  de una raza mucho más avanzada cuyo "padre" aparece de repente a través de un agujero de gusano para sorpresa de los seres humanos. Después de haber descargado la ubicación del planeta natal de estos extranjeros sedientos de sangre por  asesinar niños, este "padre" dispara  una bomba matando al resto de la tripulación. La escena final muestra a la nave alienigena aproximándose a la Tierra lista para atacar.

4.7. Josh-Josh

Una niña cae por una montaña y queda malherida, inconsciente, muerta. Mientras la madre va a buscar ayuda, un hombre coloca sus manos sobre la niña y tras la aparición de una extraña luz azul el hombre consigue sanarla. El revuelo se inicia cuando alguien que pasaba por allí graba con su cámara la escena... Se trata de la reportera  de televisión Judy Warren ( Kate Vernon ) que sabe que tiene en sus manos una gran historia. La cinta muestra a Josh Butler, un ermitaño que vive en una cabaña cerca del parque, trayendo de vuelta a la vida a la  joven que ha muerto después de la caída. Pero, ella sólo descubre lo grande que es la historia  cuando su búsqueda del ermitaño queda interrumpida por una unidad militar de alto secreto que también le está persiguiendo. Parece que el resplandor azul envía pulsos electromagnéticos que dañaron dos satélites en órbita alrededor de 20.000 millas sobre la Tierra, y la Fuerza Aérea quiere saber lo que está pasando. Una batería de pruebas no produce ninguna respuesta, provocando un debate entre el coronel Roger Tennent y el comandante Samuel Harbeck sobre si Butler es un alienigena o un ángel, alguien para ser eliminado o para ser adorado. Warren no sabe si Josh puede ser lo uno o lo otro, pero sabe que no puede confiar en los soldados para tomar la decisión correcta. Esto la impulsa a tratar de salvarse por su cuenta y riesgo a Butler.

4.8. Rite of passage-Rito de paso

Una joven va a dar a luz en mitad del campo y rodeada de jóvenes como ella. Nace un bebé sano y todo parece normal, excepto que la comadrona es un extraño ser de piel verde similar a los humanos...El nacimiento de un hijo es un acontecimiento feliz, pero para Shal y Brav, dos humanos ingenuos jóvenes que viven en un pequeño pueblo en el bosque, también es un misterio y el momento teñida de tristeza. Tras el alumbramiento del  hijo, el primero de la comuna de hacerlo, ella y el bebé son  cuidados  por la comadrona, un alienigena prudente, que actúa como un padre para los jóvenes. Cuando los alienigenas envían a casa a Shal sin su bebé, ella le pide Brav que le ayude a rescatar al niño. Shal logra romper   la barrera de protección establecida  por los extraterrestres para descubrir un mundo nuevo, fascinante y peligroso. Es un viaje peligroso, con,  serpiente reptantes y urticantes que acechan en las sombras. Pero, también es un viaje de descubrimiento para Shal y Brav que encuentran pruebas oseas y partes de cuerpos que les lleva a creer que sus verdaderos padres fueron asesinados por los alienigenas. Encuentran su bebé, y después de una pelea con un alienigena escapa hacia el bosque. Pero, tienen que lidi¿ar con algunas preguntas inquietantes. Es madre de un monstruo o de un salvador? Y, qué los alienigenas destruyeron la humanidad o están ayudando a rescatarla?

4.9. Gyphic-Glifico

Dos niños juegan en un bosque cercano a su casa cuando, de repente, se encuentran con un extraño objeto brillante. Uno de ellos se acerca, lo toca y justo entonces aparece una potente luz verde que puede verse por los alrededores. Pasados unos años no quedará ningún niño en la región... Cuando Tom Young ( Peter Flemming ) del Departamento de Salud viaja a un pequeño pueblo en el noroeste del Pacífico para examinar un expediente, descubre que es como si hace mucho tiempo la ciudad hubiese dejado de  vivir en el presente. Han pasado doce años desde que una tragedia mató a muchos de sus hijos pequeños y dejó a los residentes sin esperanza, sin futuro. Muchos de ellos todavía están enojados con los médicos por no encontrar una cura para salvar a sus niños. El médico de la ciudad, el Dr. Malcolm Boussard ( Lane Smith )  ha sentido el peso de la ira de sus conciudadanos, sobre todo desde que sus dos hijos no murieron durante la epidemia. A pesar de que se salvaron, su hijo Louis ( Brad Swaile ) todavía se encuentra en estado de coma, mientras que su hija Cassie ( Rachael Leigh Cook ) presenta trastornos de aprendizaje y se expresa a través de la escultura abstracta y obras de arte. A través de la hipnosis, Tom empieza a sondear la mente de Cassie y desenreda una memoria de naturaleza alienigena.

4.10. Identity crisis-Crisis de identidad

El ejército está experimentando con una nueva arma, un exoesqueleto capaz de almacenar en su interior el contenido del cerebro de un ser humano. De esta forma, una persona puede trasladarse al interior de una máquina y controlarla como si fuera su propio cuerpo... El capitán Cotter McCoy ( Lou Diamond Phillips ) es el primero de una nueva clase de soldado. Como parte de un programa de alto secreto supervisado por el Dr. Greg Olander ( Robert Joy ), el general Langston Chase ( Dale Wilson ), y el amigo de Cotter, coronel Pete Butler ( de Scott Kraft ), el contenido del cerebro de McCoy se pueden transferir temporalmente a un androide versión de sí mismo. Este proceso crea una máquina de combate prácticamente indestructible con la inteligencia y la experiencia de un ser humano. Pero, un día algo va mal. Durante la transferencia, el verdadero cuerpo de McCoy es golpeado por la electricidad, deteniendo su corazón, infligiendo graves daños cerebrales y dejando la mente de Cotter atrapado en el cuerpo de androide. Para empeorar las cosas, la interfaz entre la mente y el cuerpo androide es defectuosa. El control de motores de McCoy ya está empezando a quebrarse y la interfaz probablemente colapsará en 12 horas. El General está dispuesto a sacrificar a McCoy para mantener en secreto el programa, pero McCoy utiliza su enorme fuerza para salir y visitar a su esposa, Holly ( Teri Polo ). Juntos, rastrean al doctor  Olander y comienzan una búsqueda desesperada para descubrir que es lo que  salió mal. McCoy se pregunta quién haría una cosa así? Y, más importante, ¿cómo se puede deshacer?

4.11. The vaccine-La vacuna

Un virus genéticamente modificado y desarrollado  por una secta apocalíptica, resistente a toda clase de tratamientos ha acabado con casi toda la vida humana en la Tierra.   Sólo quedan vivos algunos grupos aislados de personas que permanecen en refugios aislados de la bacteria. Doce pacientes de un hospital, acompañados por el resto de miembros del personal, entre ellos la enfermera Marie Alexander, están viviendo un tiempo prestado en el hospital, con los alimentos y el combustible para el generador bajo mínimos. Un soldado llega con una vacuna recientemente desarrollada, pero Marie se horroriza al saber que sólo hay dosis suficiente para tres personas. Junto con esto, la vacuna requiere además tres días para ser plenamente  operativa antes de que pueda ser inyectado en cualquier ser humano. Marie sólo revela al grupo que hay una vacuna, no la cantidad, un hecho que sólo se la revela a su compañero más cercano en el grupo, el paciente terminal de cáncer Bernard Katz. Cuando dos miembros del grupo  descubren la verdad, se arman con la única arma existente y obligan a Marie a que les  administre la vacuna a ellos, que ella acepta sólo si el tercer receptor es el hijo de Harry. Mientras ella se prepara la vacuna, le da la espalda a los captores sólo para ver como se administra a uno de los otros la tercera dosis de la vacuna, condenando el joven Harry a la muerte por el virus. Inmediatamente, los tres mueren por un shock anafiláctico, la  Marie concluye que el grupo no sobrevivió por que  la atmósfera del hospital fuese estéril sino porque eran inmunes, y después de tres meses de confinamiento del grupo en el  hospital salen para enfrentarse a nuevo mundo.

4.12. Fear Itself-Terror en estado puro

Durante el tiempo que él puede recordar, Bernard Selden (Ayre Bruto) ha sido perseguido por un miedo paralizante. Comenzó cuando tenía seis años, cuando se produjo un incendio que mató a su hermana de cuatro años de edad y hoy, a los 27, el temor se aferra a él como una manta. Pero, el Dr. Adam Pike (Jeffrey DeMunn) tiene la esperanza de una cura. Él ha diagnosticado la condición de Bernard y cree que si puede aislar la parte del cerebro responsable de miedo, la amígdala, podrá curarlo. La serie de inyecciones y la radiación diseñados para construir una capa de calcio alrededor de la amígdala produce resultados sorprendentes: el miedo de Bernard retrocede. Incluso se inicia una relación con su vecina Lisa (Tanya Allen). Sin embargo, hay efectos secundarios. Ahora, Bernard puede usar su cerebro para hacer que otros sienten el tipo de miedo paralizante que solía sentir. Él sigue siendo un prisionero del pasado, obsesionado por las imágenes del señor Wilkes (Alex Diakun), el propietario de la casa de acogida donde la hermana de Bernard murió. Es un riesgo terrible, pero Bernard sabe que si va a ser verdaderamente curado, debe volver al día en que comenzó el miedo y descubrir la verdad. La verdad es que él no mató a su hermana, el Padre Claridge lo hizo.

4.13. The joining-El encuentro

Cuando una nave de transporte se estrelló y acabó con la colonia en Venus, el capitán Miles Davidow (C. Thomas Howell) fue el único superviviente. Pero, después de que él sea rescatado por un equipo que incluye a su prometida, Kate Girard (Amanda Tapping) y Scott Perkins (Jeffrey Jones), pronto se hace evidente que Davidow no escapó ileso. Fuera del ambiente de alta radiación de Venus, su cuerpo está reaccionando a la atmósfera de la Tierra como la de un paciente de quimioterapia. Cuando los médicos le dan radiación a su cuerpo cosas extrañas comienzan a suceder. El cuerpo de Davidow comienza a desarrollar partes duplicadas: una mano, un torso y mucho más, heridas que curan luego milagrosamente. A pesar de esto, Miles y Kate se casan mientras él todavía está en aislamiento, pero su tiempo en Venus y las extrañas criaturas que encontró allí han producido un profundo cambio en Miles. Como los misteriosos cambios continúan, se hace evidente que aunque Davidow hizo lo necesario para sobrevivir, el precio de la supervivencia puede suponer que se aleje definitivamente de todo lo que conoce y ama.

4.14. To tell the truth-Decir la verdad

El doctor Larry Chambers (Gregory Harrison) ayudó a construir la colonia Janus Cinco. Él y su compañera científico Amanda Harper (Kimberly Huffman) ejecutan las simulaciones por ordenador que muestran como la estrella del planeta donde está radicada la colonia sufrirá unas explosiones solares en unos pocos días, con la consiguiente emisión de ondas de radiación mortal, por lo que el doctor insta a la evacuación. Esta no es una recomendación muy popular, especialmente entre los líderes de la colonia que incluyen al presidente del consejo Franklin Murdock (William Atherton), al jefe de seguridad  Montgomery Bennett (Alan Scarfe) y al padre de Amanda, Ian Harper (Ken Pogue). Estos advierten que Chambers se ha equivocado antes; la colonia tuvo que ser trasladado a un gran costo después de que advirtió de una actividad volcánica mortal que nunca ocurrió; y sugieren que su juicio se ha visto empañado por la muerte de su esposa Elise. Además Murdock y Bennett acusan a Chambers, desacreditándolo y  acusándolo falsamente de ser uno de los extranjeros que originalmente habitaron el planeta, lo que sugiere que el plan de evacuación es un complot para recuperar el planeta para su pueblo. Encarcelado y amenazado de muerte, la única esperanza de Chambers es que Amanda pueda  descubrir la verdad a tiempo tanto para él como para la supervivencia de  la colonia.

4.15. Mary 25-Mary 25

Tras el fracaso del proyecto Valery 23 (Temporada 1, Episodio 3) los directivos de la compañía Innobotics se proponen retomar de nuevo el proyecto basado en un robot inorgánico similar al anterior pero mejorando la seguridad y cuya función en este caso será la de hacer de niñera (Mary 25). El director del proyecto, Charlie ante la negativa por parte de la empresa a arriesgarse a que el robot vuelva a hacer daño a alguien, decide que sean sus propios hijos los que sean cuidados por Mary 25 para demostrar su aparente seguridad. Mary 25 reemplazará a la  niñera actual del hogar. Está diseñado para no permitir que nadie dañe a los niños, incluidos los propios niños. Cuando empiezan a luchar entre ellos, Mary les coloca en habitaciones separadas. Teryl, la madre y la esposa de Charlie, quiere que Mary se quede fuera de la casa, pero Charlie dice que no; de hecho, él ha comenzado a usarla  como un juguete sexual cuando los demás duermen. Se hace evidente que Charlie también ha estado pegando a Teryl cuando los niños preguntan a Mary "¿Por que papa hace daño a mama?" Luego se descubre que Teryl y un técnico de la empresa, Melburn  habían  tenido una relación anteriormente. Melburn todavía alberga sentimientos por Teryl y trata de protegerla de Charlie. A continuación, vuelve a programar a Mary para que ahora considere  que, al herir a la madre, Charlie está haciendo también daño a los niños. Una noche, cuando Charlie está pegando a Teryl, Mary entra y le rompe el cuello a Charlie. En el epilogo vemos como la chispa amorosa se ha reavivado entre Teryl y Melburn. Pero en un giro final conocemos  el oscuro secreto de Teryl: La verdadera Teryl que Melburn amaba fue asesinada por Charlie y  reemplazada por Valerie 24, sucesor de l a difunta Valerie 23. Valerie 24 había usado a Mary para deshacerse de Charlie porque creía que Melburn la amaría. También explica por qué Teryl no recordaba su historia con Melburn. La escena final muestra al robot sonriente por su victoria.

4.16. Final exam-Examen final

Un aventajado alumno universitario Seth Todtman (Peter Stebbings)  ha descubierto cómo hacer una bomba de fusión fría. Tras fabricarla, aprovecha un examen final de la carrera para tomar a todos los alumnos como rehenes y avisar a la policía de que si no cumplen sus exigencias hará explotar la bomba. y matará a millones de personas. Tras este aviso acude el doctor John Martin (Brett Cullen), un negociador del Departamento de Equipo de Respuesta de Energía Nuclear.  El gobierno debe traerle a cinco personas de una lista y matarlos por él. Los colegas de Martin descartan que Todtman tenga la capacidad de hacer lo que dice hasta que comprueban la verdad con un dispositivo de muestra de varios megatones que acaba con un equipo militar y la instalación de alto secreto en la que trabajaban.  Martin se reúne  cara a cara con Todtman y trata de entender la lógica detrás de su rabia por las personas que él quiere ver muertos: los padres adoptivos crueles, los profesores corruptos, un bibliotecario sin corazón. A medida que el reloj avanza, Martin trata de razonar con Todtman mientras el ejército trata de encontrar una manera de desarmar el dispositivo. Asesinan a Todtman y desactivan la bomba, pero se advierte que al igual que la creación de la bomba atómica, alguien más va a encontrar una manera de crear otra bomba de fusión fría. Al final del episodio, un estudiante descontento en una universidad diferente se muestra teniendo una prueba; una de las preguntas es: "¿Por qué no es posible la fusión fría?" Él arruga el papel y parece que va a continuar la obra de Todtman.

4.17. Lithia-Lithia

Tras una guerra mundial y un virus que aniquiló a todos los seres humanos varones, la humanidad ha seguido adelante sólo con mujeres. Cuarenta años después de aquel fatídico día en que todos los hombres fueron aniquilados, uno de ellos llamado Mercer despierta de un programa de crionización al que fue sometido al inicio de aquella guerra. Las mujeres viven en una comuna, y parecen tener una vida plena y feliz, aunque carecen de algunas de las tecnologías del pasado.  Las Lithianas conservan los últimos hombres en caso de emergencia, pero ahora quieren ver si se están perdiendo. Hay pueblos vecinos que tienen el control de muchos  recursos, lo que hace que Mercer este descontento de esta situación. Trata de decirle a las mujeres que viven en la comuna que deben asegurarse  de que tienen los recursos suficientes para sí mismas. Su líder le dice que este es el tipo de pensamiento que les llevó a la guerra. La presencia de Mercer se convierte en un tema de curiosidad sexual entre las mujeres, provocando celos entre algunas de ellas. Mercer se vuelve agresivo y procede a robar electricidad de una aldea rival. Esto conduce a la muerte de varias mujeres de dicha aldea. Se revela que las mujeres quisieron descongelar otros once hombres y tratar de integrarlos en su sociedad, pero cada intento acabó en una tragedia similar. Mercer es entonces condenado a ser vuelto a congelar como castigo. Cuando vemos a Mercer agitándose en el tanque en el momento de  ser vuelto a congelar, nos damos  cuenta de que la líder de la aldea era el amor perdido de Mercer, que mira desconsoladamente  el regreso de su amor a una muerte en vida.

4.18. Monster-Monstruo

Un equipo de personas con capacidades mentales muy desarrolladas es utilizado por el ejércíto estadounidense para acabar con la vida de diversos dictadores mediante paros cardíacos. En principio nada parecen tener en común: Ford Maddox (Harry Hamlin) es un ex espía, Rachel Sanders (Nicole De Boer) es una enfermera, Roger Beckersly (Aaron Perla) es un Ranger del ejército y Louise McDonnaugh (Bridget O'Sullivan) es un programador de computadoras. Lo que les ha reunido es su capacidad de telequinesis, un talento que el Sr. Brown (Robert Guillaume), un jefe de proyecto de la CIA, espera explotar mediante el uso de Teeks, dispositivos que amplifican el poder de telequinesis. Al principio, Brown intentó experimentar con el talento de estos individuos  en simples tareas de movimiento o de aplastamiento de un bloque de granito con la fuerza sus mentes, pero pronto sus verdaderas intenciones son reveladas. Su primer encargo, dice Brown, será el uso de sus poderes para matar a un líder de un grupo  terrorista criminal de los Balcanes. Rachel se opone a la misión por razones morales, pero Brown la obliga a participar amenazando con enviar a su hermano, un drogadicto y ladrón de poca monta, a la cárcel de por vida. Con Rachel a bordo, el asesinato es un éxito, como es la eliminación de un líder revolucionario africano molesto. Pero, los poderes telequinéticos producen efectos secundarios inesperados y pronto los asesinos descubren que se han convertido en la presa. La escena final muestra a un grupo de gente muerta en el suelo (al igual que se veía en el sueño de Rachel).

4.19. Sarcophagus-Sarcofago

Natalie (Lisa Zane) es una investigadora que descubre una masa de color ámbar en una cámara funeraria de Alaska. El contacto tiene dos efectos, se comienza a despertar  la masa que estaba en reposo vegetativo, y  Curtis (David Cubitt) empieza a tener  recuerdos del  alienigena en suspensión  atacado por hombres primitivos. Cada contacto acelera más la regeneración de la masa a expensas  de la energía vital de Curtis. Emmet (Robert Picardo) es mucho  más pragmático y desea las recompensas comerciales del proyecto. Se produce un motín de Emmet contra Natalie y su marido Curtis que acaba con estos encerrados en la cueva junto al alienigena. Cuando despiertan, 1000 años en el futuro, descubren que el alienigena les salvó la vida, protegiéndoles con su resina, y que han sido curados en un mundo en el que conviven en paz y armonía terrícolas y alienigenas.

4.20. Nightmare-La pesadilla

Durante una guerra con el planeta Ebon, un grupo de soldados de la Tierra son enviados a desplegar un dispositivo de destrucción masiva en un planeta deshabitado cerca del territorio enemigo. Capturados allí, los soldados son sometidos a torturas físicas y psicológicas por un enemigo invisible. Los prisioneros sospechan el uno del otro cuando sus captores afirman que han recibido ayuda, y las heridas físicas de la tortura sanan después del interrogatorio. Finalmente la  Dr. Elayna Chomski se ve obligada a activar el dispositivo. Pero se pone  de manifiesto que estaban en la tierra todo el tiempo de la prueba, era un experimento de realidad virtual, y ahora que el dispositivo ha sido encendido, que se suponía iba a ser imposible, no se puede apagar y han condenado a nuestro propio planeta.

4.21. Promised land-La tierra prometida 

Este episodio es una secuela de "El Campamento" (Temporada 3, Episodio 7). Hace años los alienigenas Tsal-Khan llegaron a la Tierra para convertirse en amigos de los seres humanos, pero la naturaleza desconfiada de los terrícolas les llevó a la guerra. Dlavan (René Auberjonois) y su familia son Tsal-Khan, descendiente de los pocos extranjeros que se quedaron en la Tierra después de una amarga guerra de conquista con la raza humana. Hoy viven en una granja fuertemente custodiada donde deben cultivar toda su comida, ya que sus antepasados ​​envenenaron todas las plantas durante la guerra con la humanidad. La mayoría de los alienigenas creen que la raza humana fue eliminada en la guerra, pero hay un grupo de seres humanos en el bosque cerca de la granja. Este grupo, dirigido por Rebecca ( ​Caroline Goodall), se escapó de los campos de ejecución de los alienigenas. El grupo también incluye a David (Joseph Kell), Ruth (Jane Sowerby) y el mudo, niño huérfano Tali (Jessica Harmon). Están desesperadamente hambrientos y han visto morir a sus hijos por comer fruta envenenada. Así que, cuando ven al nieto de Dlavan Ma'al, vagando por el bosque, le siguen a su hogar de la granja. Después de que ven a los alienigenas bien alimentados, Rebecca conduce al grupo para asaltar la granja y alimentarse. Al principio, Tali se da cuenta de cómo moverse frente a las fuertes medidas defensivas  de la granja. Pero, los acontecimientos se precipitan y hay heridos y muertos por ambos lados. Cuando Rebecca captura un arma alienigena y Tali el escenario está listo para el enfrentamiento final, una batalla que podría destruir ambos grupos.

4.22. Balance of nature-El equilibrio de la naturaleza

Un médico el Dr. Noé Phillips (Maurice Godin) trabaja en una máquina capaz de hacer que las células vivas retrocedan a estados anteriores. Este mecanismo puede ser usado para acabar con tumores malignos. Aunque aún está en fase experimental, decide probarlo con su esposa Meredith (Lisa Maris), paciente terminal de cáncer en un intento a vida o muerte. Meredith despierta, completamente ajena al tratamiento, y le pregunta a Noé si se ha quedado dormida. Noé se regocija, abraza a Meredith, y le dice que la ama. Su celebración, sin embargo, es de corta duración pues el cáncer regresa unos minutos después y mata a Meredith al instante. Disgustado por sus acciones, los superiores de Noé cortan su financiación y finiquitan su trabajo. La familia de Meredith decide no presentar cargos después de una batalla legal con Noé. Noé, devastado por la pérdida de Meredith, se muda a un pequeño pueblo y se encuentra con el una mujer, Barbara de 65 años de edad, que es muy amable y que le da la bienvenida al vecindario. Su marido, Greg Matheson (Harve Presnell), no es  un buen tipo y ve a Noé con recelo, pensando que él le quitará a esposa, a pesar de ser 30 años más joven que ella. Greg es un maltratador  y pega a Barbara habitualmente.  Noé ha seguido probando e Regressor Celular e, inspirado por las palabras de Bárbara de que el mundo siempre mantiene un "equilibrio de la naturaleza," Noe descubre que puede restaurar la juventud de una rana anciana sólo si permite que una rana joven envejezca en el proceso. El amor de Noé por Barbara profundiza se hace más profundo mientras que su marido Greg se vuelve más celoso y, en una noche, Noe encuentra a Barbara brutalmente golpeada con un hálito de vida. Se da cuenta de que ella está a punto de morir y él no tiene tiempo para llevarla al hospital. En su lugar, él decide utilizar el Regressor celular para restaurar su juventud  la de ella- y perder la suya en el proceso.

4.23. Origin of species-El origen de las especies

En esta secuela del episodio 12 de la temporada 3, "Doble hélice", el Dr. Ira Nodel tiene su cuerpo alterado para comunicarse con los alienigenas que han sembrado la Tierra con su material genético. A él se unen en una nave espacial extraterrestre su hijo Paul, la  novia de éste, y seis estudiantes más. Cuando el Dr. Nodel toca un panel brillante en la sala de control de la nave, él y Paul son consumidos por una luz misteriosa. Los estudiantes  creen que han sido conducidos a una trampa, una sospecha que se refuerza cuando la nave captura a dos de los estudiantes y les empuja a través de la pared. Desesperada por averiguar lo que está pasando, Esperanza lee el diario del Dr. Nodel y arriesga su vida tocando el poste que brilla intensamente. Su cuerpo comienza a sufrir la misma transformación, y una entidad resplandeciente extraña habla con las voces de Dr. Nodel y Paul, tratando de comunicarse con ella. La nave, sin embargo, continúa arrebatando a los alumnos de dos en dos, hasta que finalmente todos quedan suspendidos, desnudos e inconscientes en un vacío negro. Cuando despierten algún tiempo después, encuentran que la nave ha aterrizado en un planeta muerto: es la Tierra cientos de años más tarde. El futuro de la humanidad depende de ellos.

4.24. Phobos rising-La rebelión de Phobos

Dos entidades políticas separadas de la Tierra y Marte, la Alianza Libre y la Coalición, han estado en un estado de guerra fría durante 30 años. Ambos están actualmente explotando yacimientos de triradium, un material radiactivo que posiblemente podría ser utilizado para armas que podrían destruir un planeta entero. En medio del temor en ambos lados, ven una explosión gigante que destruye  la Tierra y envía ondas de choque hacia Marte, donde se encuentran actualmente una coalición y una base de la Alianza. El coronel Samantha Elliot (Barbara Eva Harris) cree que la Coalición ha estado contrabandeando triradium y es responsable de la destrucción de la Tierra. El Mayor James Bowen (Adam Baldwin ) no cree que se deberían sacar conclusiones tan pronto, aunque su credibilidad se ve comprometida por el hecho de que ha habido una relación cada vez romántica entre él y la comandante Dara Talif (Joan Chen), el oficial de enlace de la Coalición en la base. A medida que la Alianza prepara una respuesta, James teme que sólo dará lugar a un contraataque de la Coalición y a la destrucción de toda la humanidad. A medida que la historia avanza a un ritmo rápido, se toman malas decisiones  debido a la desconfianza y la escasez de información.

4.25. Black box-La caja negra

Un militar retirado se dedica a tratar de olvidar su tortuoso pasado mientras rehace su vida trabajando como vendedor en una multinacional. Pese a todo no logra evitar que a veces las alucinaciones se apoderen de él, en las que ve a militares que tratan de matarle a él y a los que están a su alrededor, y las percibe como muy muy reales.

4.26. In our and image-A nuestra imagen y semejanza

En mitad de una operación de puesta  a punto técnica, un androide de Innobotics, Mac 27, deja fuera de combate a los científicos que le están manejando y trata de escapar. Para ello tomará un coche en el aparcamiento y de rehen a Celia,  la mujer que se encontraba dentro... Él la lleva a un almacén abandonado, donde la obliga a reparar el daño que sufrió en su huida. El uso de un dispositivo que permite a Mac  transmitir las imágenes directamente al nervio óptico del Celia, le muestra cómo solucionar sus sistemas, pero también muestra algunos de sus "recuerdos": archivos de los experimentos anteriores con robots y androides. Estos recuerdos son todos sacados de episodios anteriores de las  series que ofrecieron robots, androides o hologramas, con la mayoría de los clips sacados del contexto del episodio inicial. Ella ve una serie de inhibidores de la aromatasa que han ganado las emociones y/o puesto en contra de sus amos, y deduce que Mac ha seguido esta tendencia. Bajo el pretexto de realizar otra reparación, Celia desactiva las funciones de control del cerebro de Mac. Ella se revela a sí misma como una "solucionadora de problemas" contratada por la corporación para encontrar la manera de mantener a los robots a raya, y declara que ella cree que sabe cómo realizar una lobotomía robótica  que prevenga  que los robots se conviertan en seres auto​​conscientes en el futuro. Mac revela un ardid, por el que él engañó a Celia en el pensamiento de que estaba desactivado cuando  en realidad no lo estaba. También deja ver que él ha robado su huella retiniana lo que le permitirá usar sus credenciales en la red Innobotics. El Equipo de investigación de la corporación entra en el almacén abandonado y encuentra a Celia muerta, pero ni rastro de Mac. La escena cambia de nuevo al laboratorio, donde el científico que creó a Mac ve en la red de vigilancia a alguien que parece ser Celia. Como quiera que sabe de la muerte de Celia, se da cuenta que este debe ser un intruso. Él ve a Mac entrar, y  usar su nuevo acceso a la red para activar las otras unidades de la clase Mac. El episodio termina con Mac estrangulando a su creador, mientras que todos sus hermanos observan.